Quelqu'un m'a démamdé pourquoi je n'avais pas de l'amour. Je lui ai dit que c'était parce que l'amour ne se trouve pas et lui ai démandé si tu pouvais trouver ce que tu n'arrivais pas à voir.展开全文 原微博
#法语短语# ça se peut (que+ subj.) 这是可能的 场景: A: Tu crois qu'il va pleuvoir? B: Ça se pourrait bien, le ciel est noir. A:你觉得它会下雨吗? B:很有可能,天空很昏暗。 例句: Il se peut que je me sois trompé. 有可能我搞错了。展开全文 原微博
#法语短语# faire semblant de faire 假装做某事 例句: Je fais semblant de faire le ramadan, mais je mange en cachette. 我假装在做斋月,然后在隐蔽的地方吃东西。 场景: A: Tu crois qu'il dort ? B: Non, il fait semblant ! A:你相信他睡了吗? B:不,他在装。展开全文 原微博
#法语短语# il résulte de qch que (ind.) 由此得出,由此导致 例:Il en résulte que tout le monde s'en va pour trouver un travail. 因此,大家都为了找工作而离开了。 Que résultera-t-il de toutes ces démarches? 这些措施会导致什么?展开全文 原微博
Il est entré encore dans notre bureau ce midi. Quand il paraissait devant mois tout à coup, en me parlant français,je n'ai su pas quoi à dire. En ce moment-là,j'avais peur que ma directrice n'allât se mettre en colère.展开全文
#法语短语# en revanche 作为抵偿,作为报答;相反地,可是 例: Il m'a servi dans telle occasion , et en revanche je l'ai servi dans une autre. 他在这种场合下帮助了我,作为报答,我找到另外一次机会也帮了他。展开全文 原微博
All these letters can be seen in a pair of cards except P. //@马诃夫: Tous alphabets suivants se trouvent à l'exception de P dans une paire de cartes. 展开全文