- #术语研讨会# 在北语翻译专业学生使用Xmind、AntConc等免费或开源的软件来分析术语、管理术语、提取术语、查询术语。学生借此机会生产了诸多学术研究成果,并将参与公司的实践项目。
- #术语研讨会# 继续听,猛然又看到 @语帆术语宝 ,而且看到了我两年多前参与设计的OneTerm,又想起那个时候学习画软件原型的时候,现在这个工具已经并入了语帆术语宝,但是看到别人的截图,心里还是很开心嗒~
- #术语研讨会#猛然在一个老师的PPT里看到了我们《计算机辅助翻译原理与实践》的视频截图[嘻嘻] 左下角的四个短语是@俞敬松 老师提出的对计算机辅助翻译专业学生的要求:懂语言、懂文化、懂技术、懂管理
#第六届中国术语学建设暨术语规范化研讨会#【会前准备篇】会前,高翻志愿者正紧张有序地进行嘉宾信息核对、引导入场等工作。高翻学生会记者对朱建平教授、魏向清教授以及豪斯巴雅尔教授进行了采访。一切准备就绪,开幕式即将开始。欢迎持续关注研讨会后续报道。
- #术语研讨会#北京语言大学杨尔弘教授《术语使用状况调查》,每年的流行语就是他们检测完大众媒体后发布的
- #术语研讨会#中国中医科学院的中建平研究员介绍《中医药术语规范化研究及其成果应用》
- #术语研讨会#这个主旨报告有字幕,黑龙江大学郑述谱研究员《关于中医学及其术语科学性的思考》。这种主旨报告形式比较好,观众对于要讲什么一目了然,偶尔报告人还会即兴一下,挺好。
- #术语研讨会# 开幕式进行时,名词委副主任刘青教授介绍了不少名词委的工作。他们确实做了不少术语学方面的工作,感觉一直以来业界都没有多少人推介他们的研究成果,与计算机辅助翻译的整合就不用说了,除了能找到一些泄漏出来的术语库外,看不到正规名词委术语库。