【有趣的法语俗语】Poser un lapin 不是"放兔子"而是" Ne pas se rendre à un rendez-vous " 爽约、放鸽子； Avoir le coup de foudre 不是“被闪电击中”，而是“ être amoureux dès la première minute” 一见钟情；Se mettre le doigt dans l'œil 不是把手指放眼睛里，而是“se tromper” 搞错了
