【法国最受欢迎的电视剧】 Quelles sont les séries préférées des Français? 法国人最喜欢的十部电视剧~ 其中美剧占七成~ 法国电视剧《Scènes de ménages》,《Un gars, une fille》,《Julie Lescaut》入围。展开全文
Je ne suis pas en mesure de vous en assurant un certain sentiment parfait, il n’y a pas de divergences contorsions,, je peux assurer tant que tu insistais, je ferai des formes.我无法保证给你一段完美的感情,没有争吵、没有分歧,但我能保证只要你坚持,我定会不离不弃。展开全文
人的一生,都有一些说不出的秘密,挽不回的遗憾,触不到的梦想,忘不了的爱。Dans notre vie, on a toujous des secrets inexprimables, des regrest irréversibles, des rêves irréalisables et des amours inoubliables.展开全文
法国国旗-法国国旗是一面从左至右蓝、白、红色垂直排列的三色旗。法国人称之为: le drapeau tricolore(“三色旗”) le drapeau bleu-blanc-rouge(蓝白红旗) le drapeau de la France(法国国旗) 有时也叫le tricolore,口头称作les couleurs展开全文
【金庸小说法语版】Les 14 romans de Jin Yong: 飞雪连天射白鹿 笑书神侠倚碧鸳 La neige tombe sans cesse, un cerf blanc est tué, [quelqu'un], appuyé contre un canard de jade bleu, écrit en souriant les aventures des extraordinaires chevaliers .展开全文
"J'aime les mecs Grand, riches, beaux, intelligents, gentils et aimants !" -Tu vas finir vieille fille toi !! “我喜欢高、富、帅、聪明、善良、可爱的男人!”————你最终会变成老姑娘!展开全文
【传说中地道的法语口语】1. Piges ce truc . 看这个东西. 2. Je ne suis pas un souffre-douleur ! 我又不是出气筒 ! 3. Tu t’es foutu de moi ! 你不把我放在眼里 ! 4. C’est dingue ! 不可思议 ! 5. Oublie tout ce qui te tracasse ! 忘掉那些烦心事吧 !展开全文
【蛋-oeuf】鸽蛋 OEuf de pigeon、鹌鹑蛋 OEuf de caille、煎鸡蛋 OEuf sur le plat、清水荷包蛋 OEuf poché、煎荷包蛋 OEuf au miroir、煮鸡蛋 OEufs à la coque、炒鸡蛋 Omelette nature、燕窝鸽蛋 Jus de poulet au nid d'hirondelle avec oeuf de pigeon展开全文
法国国旗-法国国旗是一面从左至右蓝、白、红色垂直排列的三色旗。法国人称之为: le drapeau tricolore(“三色旗”) le drapeau bleu-blanc-rouge(蓝白红旗) le drapeau de la France(法国国旗) 有时也叫le tricolore,口头称作les couleurs展开全文
On est toujours persuadé qu'il n'y a qu'une personne au monde à aimer. Et on en trouve une autre pourtant un jour. 我们总认为自己只爱世界上这一个人,然而某一天我们总会找到另一个。展开全文
Je pensais que dans la mesure où, très attentivement peut frapper. Mais chaque fois que j’ai moi-même uniquement.我以为只要很认真地喜欢,就可以打动一个人。却原来,我只打动了我自己。展开全文
【关于酒的法语单词】葡萄酒 le vin、红酒 le vin rouge、白葡萄酒 le vin blanc、啤酒 la bière、苹果酒 le cidre、白兰地 le brandy、朗姆酒 le rhum、威士忌 le whisky、伏特加酒 la vodka、杜松子酒 le gin、雪利酒 le sherry、龙舌兰酒 la téquila、香槟酒 le champagne、利口酒 la liqueur展开全文
【最酷口语】Comment tu peux en être aussi sûr ?怎么这样肯定? Ah oui ?是这样吗? Arrête de te bourrer la gueule.别喝醉了。 Se la péter.摆架子、吹牛。 Juste là.就在那里。 Ça me rappelle quelque chose.听起来耳熟。 Dormir comme un bébé.睡的香。 Faire péter.旷工、旷课。展开全文