- 台大簡惠美廿多年來一直在譯韋伯原典，兩次例外英譯中：紀登斯（Anthony Giddens）的《資本主義與現代社會理論：馬克思、塗爾幹、韋伯》，林格（Fritz Ringer）的《韋伯學思路：學術作為一種志業》（今年5月出版，費時5年多），皆因好書得與人分享的衝動。
一个人是很容易犯错误的。2003年我说准备花九年时间翻译七卷本《追寻逝去的时光》，就是说了大话。去年曾趁接受文学报傅小平先生采访的机会，做过认错的表态：“现在回过头去看，当时那么说是真诚的，但余地留得太少，对普鲁斯特译事的艰难估计不足，对自己体力、精力的实际状况也🔗 网页链接
