#钟汉良#//@译文词典教材: 或者可以说a man like a Wallace//@眽眽斜陽: 小编花痴掉了,以后应该用"貌若汉良"来形容美男子才是啊 //@初次钟情陆励橙: //@上海译文: 转发微博
【编辑手摘】中国人喜欢用“貌若潘安”来形容美男子,西方人则惯用太阳神阿波罗(Apollo)来作比喻。因此a man like an Apollo就是“像阿波罗一样俊美或风度翩翩的男子”的意思。(小编在此屏不牢赞叹一句:小哇美到我心颤哪!)#英语成语# @上海译文 🔗 网页链接