#微词汇天天报##伦敦唐人街罢工#1. 引起集体抗议或愤怒 soulever un tollé de la part de qn 2.拒绝xx的建议 rejeter la (les)proposition(s) de qn 3.介绍观点 présenter sa vision sur 更多信息 🔗 网页链接展开全文
#微词汇天天报##学区房#1.学区房 les logements proches des écoles / les propriétés situées près des écoles 2.抑制房价 calmer la hausse des prix des propriétés 3.就近入学 inscrire l'enfant dans une école du voisinage相关信息🔗 网页链接展开全文
#微词汇天天报##薄熙来案庭审# 1.【择期宣判】 les jurés se prononceront sur le verdict à une date qui sera précisée plus tard 2.【控方】 l'accusation / les plaignants 3.【辩方】 la défense/ le défenseur 4. 【出庭】 se présenter devant le tribunal相关信息:🔗 网页链接展开全文
#微词汇天天报##台风#1.【台风激起汹涌大潮】 le typhon provoque un violent mascaret 2.【汹涌的大潮摧毁了江堤和岸边的防护网】 l'énorme mascaret a détruit la digue et le filet de protection installé le long des rives 相关信息:🔗 网页链接展开全文
#微词汇天天报#1..企业面临日益严重的黑客威胁 les entreprises font face à des menaces de plus en plus importantes de la part de hackers malveillants 2.病毒在网上游荡伺机寻找攻击对象 des virus se baladent à travers le web à la recherche de potentielles victimes. 🔗 网页链接展开全文
#微词汇天天报##进出口贸易#1.【制造业】 secteur manufacturier 2.【非制造业】 secteur non manufacturier 3.【指数上升到多少】 l'indice est monté à / passé à 4.【名不虚传】 être digne de son nom / mériter sa réputation 相关消息:🔗 网页链接展开全文
#微词汇天天报##金融改革# 1. 【抵消负面影响】 contrebalancer l'impact négatif du ralentissement de la croissance 2. 【挨家挨户做...】 faire du porte - à - porte pour 3.【抵押】 mettre qch en hypothèque (avoir des hypothèques) 更多信息:🔗 网页链接展开全文
#微词汇天天报##生态环境# 1.【湿地】 les terres marécageuses (humides) 2. 【生态功能下降(衰减)】la dégradation de la fonction écologique 3. 【维护生物多样性】 la préservation de la diversité biologique 更多消息:🔗 网页链接展开全文
#微词汇天天报##限歌令#1.【选秀】 un concours (d') amateurs 2.【一举成名】 de zéro à un héros 3.【脱颖而出 成为明星】 sortir du lot et devenir une véritable star 更多消息:🔗 网页链接展开全文
#微词汇天天报##小微企业#1.【小型贷款机构】 une petite structure de prêt 2.【免征增值税】 exempter qn de la taxe à la valeur ajoutée 3.【最高利率(利率上限)】 le plafond de taux d'intérêt 4.【如果查出违规】 si on repère des anomalies... 更多信息:🔗 网页链接展开全文
微词汇天天报鼓励拼车 1.【拼车】 partager les trajets en voiture 2.【减少堵塞】réduire l&39;encombrement de la circulation 3.【搭便车】 celui (eux) ui fait (font) du stop 更多信息:展开全文