- 亲@小酱油虾米 ...我点开那博以后瞬间又开始烦了。那部剧他就叫《科里奥兰纳斯》好吗,大将军寇流兰是英若诚先生的译作,是人艺本土化的版本,跟人家英国自己照原文剧本演出的是两个东西好不,神马“中译”啊。嫌别人不专业的时候自己先别百度几个条目就人云亦云吧(我好像开启吐槽模式了==
- #抖森#6月15日，上海大剧院即将放映抖森最新的话剧电影《大将军寇流兰》，一共两场，下午场14:00 和 晚场 19:30。据BBC，Tom Hiddleston的个人表演得到了从卫报到电讯报的高度评价。其中一幕Tom撕开衬衫冲刷伤口的淋浴戏，更被泰晤士报强调为整幕剧非同寻常的一刻，伴随一种歇斯底里的精彩。[推薦]展开全文
- 【人艺复排《大将军寇流兰》 五一节后亮相|人艺|林兆华_凤凰文化】人民网北京4月28日电 北京人艺话剧《大将军寇流兰》27日对媒体开放探班。探班现场,摇滚乐队窒息和痛仰在舞台的两侧用重金属摇滚乐为该... http://t.cn/8FVflAV查看全文>>
- 《大将军寇流兰》从利簇穿骨,惊沙掠面的古战场被移栽到了当代中东的战火硝烟中,大段台词甚至是莎士比亚的原文,——伏地魔出手,果然不同反响。只是,严重的舞台味有点影响观看,太抽离了。查看全文>>
- 早起睁开眼看到床边《大将军寇流兰》的印刷资料，猛然发现译者是《我爱我家》里面的老胡，英若诚老先生！@窒息乐队刘铮 PS：啤酒大大滴有
- 顺便刷了卖碟的广告，看到里面<科里奥兰纳斯>（朱生豪译名）【人艺英若诚译<大将军寇流兰>】唐泽叔演的大将军和胜村政信演的敌方将军顿时感觉国内版被比下来了囧好吧其实气势明显不一样，预告片虽然很短，但是唐泽叔演绎的那种目中无人的骄傲自负一眼就能看出来。另外白石奶奶的母亲役太抢眼！@熊肉饼 展开全文
- 《大将军寇流兰》。林兆华，濮存昕，所有想看的人艺演员。现场乐队：窒息、痛仰。看完会说牛逼。很庆幸现在的戏剧场上还有林兆华。有且只有大导能将莎士比亚演绎得天马行空不落俗套。古典放在地上演，自由化解沉重，古代隐喻当代，给表演者足够大的空间。77岁高龄老顽童，想象家，实现家，讽刺大师。
- 对比古希腊悲剧如《俄底浦斯王》那种稀里糊涂被命运摆几道，《大将军寇流兰》还是很有进步意义，道出了性格决定命运（@四季蟾 总结很到位）。除去莎士比亚喜欢一唱三叹瞎比喻之外，对人性复杂描述还是值得称赞。话剧最后奥菲狄乌斯的独白不错，颇有独孤求败的感觉。（现场伴奏居然是痛仰嘿）
- 一大清早赶火车，无可奈何啊！只因昨晚的“大将军寇流兰”看的我激动！ @濮存昕 老师的发挥,让我近距离看得一清二楚，表演上还是很有味道！@周帅的部落 @苗驰
- 北京人艺今年的两个剧目《大将军寇流兰》与《白鹿原》继续与观众“相约北京”，其中5月30日演出的《白鹿原》将作为此次活动的闭幕式演出。 我在这里:🔗 网页链接
