- 被微博屏蔽《在伊朗的一周：关于这个国家的一些情况》by Ghassan Jawad （作者系来自黎巴嫩隶属于al-mayadeen的政治记者，原文为阿拉伯语）我们在德黑兰遇到的伊朗人嘲笑一些阿拉伯和西方媒体。他们指出这些媒体反复渲染伊朗的伊斯兰政权一天三次“垮台”，夸大了在伊朗年轻妇女死亡（即上个月的Mahsa Amini案）的背景下发生的事件。即便如此，没有任何伊朗人否认在伊朗发生了有限的示威活动以及多次骚乱。就这些骚乱，他们提到了为什么会发生的双重原因：1. 在这些事件发生前几个月，伊朗安全部门掌握了有关将武器带入该国并为骚乱和暴力做准备的信息。与反对党和团体有关的个人，这些人居住在国外并在非洲国家接收武器和暴乱方面的培训。而在位于欧洲东南部的一个国家，一项以“颜色革命”而闻名于世的计划正在运行，西方在媒体管理、社交媒体和激励人们的方式方面对于这些个人进行培训。美国采取这些手段的目的，主要是向伊朗施压，迫使其在核谈判中做出让步，指责伊朗在乌克兰军事行动上支持俄罗斯，并强化美国自身在西方面前的地位。至于沙特阿拉伯，它资助了“以色列”送来的武器，查获的文件、武器和设备证实了这些观点。2. 当“Mahsa Amini”案发生时，伊朗青年遭受到较大的社会和经济问题，例如某些商品和生活用品价格相对较高，因为政府在许多月前取消了补贴，降低利率以避免通货紧缩对经济的直接影响。年轻大学毕业生并不缺少工作机会，但他们缺乏与大学学位水平相当的工作机会。在这种背景下，他们说普通的工作和工作机会是可以得到的。2021年2月美国从阿富汗撤军一年多后，有200万阿富汗难民进入伊朗（寻找工作）就是证明。在今日，阿富汗总计500万难民，其中一些人已经定居伊朗多年并从事专业工作，他们在多种领域有了工作。而今，伊朗有400万大学生。国家政府（伊朗人非常依赖的国家）必须为每年毕业的这么多学生找到工作机会。尽管政府制定了住房计划，然而德黑兰时至今日明显的城市扩张始终让一些伊朗的社会阶层正在遭受的住房危机。于此同时，要求政府加快步伐，根据对劳动力的需求量来解决住房与劳工问题的呼声越来越高。正是这些问题促使成千上万的抗议者参加了游行，他们的人数多达到了数千人。从一开始，政府就按照遏制和隔离和平抗议者和受颠覆议程驱动的暴乱者的思路来处理这些抗议活动。许多参加示威和抗议的人都有经济、社会和政治诉求。伊朗通过镇压骚乱、将骚乱者带到伊朗电视台在律师在场的情况下在对他们进行公开审理、以及在大学中与学生展开对话以让他们表达他们所有的意见，局势得到了消除和遏制。尽管一些大学发生了数十名学生的示威活动，并进行了一些破坏和挑衅，但警察仍被禁止进入大学校园。这样一来，这波同时针对政权和社会的攻击就停止了。与该地区任何国家相比，伊朗的社会服务和保障水平及生活基本开支占月收入的百分比都非常低。延伸到家庭的电、煤气管道、互联网和水以托曼兑美元的汇率计算不超过几美元，这些都是微不足道的数额。教育和医疗都是免费的，伊朗公民同样也可以根据需要接受私立教育。伊朗全国公路网约35万公里，所有内部交通按工资比例保障补贴，铁路和国内航班往返各省和德黑兰地铁，从首都德黑兰到伊玛目霍梅尼机场乘汽车仅需要一个半小时路程。而基建的新项目不会停止，近年来德黑兰见证了各个方向的计划扩张——城市现代化，如修建大型购物中心、桥梁、花园和人工湖（按法律规定，每个城市的树木比例应为 20%）。为什么伊朗人会发起骚乱？因何目的？伊朗人民知道他们的国家有钱有能力，尽管他们眼前看到了复兴，但他们还想要更多。最近发生的事件将为进一步对话打开大门，（伊朗官员）通过建立与年轻人的永久对话关系，了解年轻人的愿望，以便防止潜伏在外面的人煽动他们。正如官员和利益相关者所说，这些是我们的孩子。伊朗的社会是多元化的，有自己的习俗、传统、遗产和神圣的使命。伊朗的社会文化是ysl的，ysl制度是国家的灵魂，也是规范 8500 万伊朗人生活的权威，伊朗人代表着独特的民族、文化、宗教教派。在政治生活中，政权内部存在着潮流与思想分歧。伊朗官员通过官方媒体进行对外自我批评。所有种族、宗教和民族组成部分都有选举权利和政治代表。在媒体话语的叙述上，伊朗并不存在如同西方世界对于俄罗斯的打压那般，杜绝任何话语的表述。年轻男女（其中一些不戴面纱，一些戴在头中间，当然也有全面纱和长袍）可以去往任何咖啡馆、餐馆、街道、市场和宗教圣地（宗教和少数民族居住的教堂和社区），这些地方总是人头攒动。这种在“民族国家”中的自然生命周期，为什么伊朗人会想要失去它？他们亲眼看到了叙利亚、利比亚、伊拉克和也门发生的事情吗？现代任何一个国家进步和发展的衡量标准在于服务水平、基础设施水平、交通水平、基础教育水平和高等教育水平、卫生水平、工业水平、先进技术水平和经济实力。如果这些元素与民族人格和几千年的历史遗产相结合，我们将拥有一种深层次的理解，足以让我们远离政治立场和恶意媒体宣传、妖魔化和歪曲。44年来，伊朗伊斯兰共和国饱受各种战争之苦。信息战是误导许多人了解伊朗的战争之一。自革命以来，与伊朗的国际冲突就没有停止过。军事、安全、政治、经济和媒体的战争并没有阻止它在各个领域的进步和发展。而伊朗本身并没有停止表达它的本质以及对其政治、文化和文明模式的信心和愿景，即便它付出了高昂的代价去战斗，经历种种围困、制裁、潜伏以及被当成目标对待。例如，指出伊朗宪法明确规定伊斯兰共和国有义务支持世界上受压迫的人就足够了，这样我们就可以了解其支持巴勒斯坦人民和抵抗运动的知识前提和文化基础。这也同样适用于伊朗在黎巴嫩、叙利亚、伊拉克、也门和其他国家所做出的努力。尽管外部与伊朗长期公开战斗，但伊朗并没有以牺牲内部为代价，即便其内部肯定受到了封锁和制裁的影响。但在这些年后的结果中，伊朗在这个层面上有一句话可以说：为何被西方制裁与围困的国家在科学、服务、技术和军事水平上如此强大？它是如何承受和发展而不落入深渊的？它是如何崛起而不是像西方所希望的那样从内部崩溃、枯萎以及爆发剧烈冲突的？今天，它是一个区域大国和国际参与者，与半个地球的国家建立了真诚的伙伴关系，并发起对于美利坚合众国和“以色列”领导的其他西方国家的挑战。这是世界在 20 世纪末和 21 世纪初之间所见证的人类文明史。理解这段历史是有益，我们应当远离对其产生敌意与误解的本能与阵营。（文章作者于11月3日至10日访问了伊朗的德黑兰和马什哈德）展开全文
