《较量无声》中引用了中情局局长杜勒斯的《十条诫令》。事实上，“十条诫令”的说法本身来源以英文世界的一条政治谣言。英文媒体如《纽约时报》等早有考证和报道，在中文世界中，新语丝作者庄海青、媒体人杨学涛等人也有跟进和翻译。
