Taylor Swift wears sexy shirt dress as she visits her mother... after new single Shake It Off hits No.1 on iTunes