Ulysses是正经一块厚砖，买回来两年没有打开过——没敢打开过。还存了萧乾文洁若夫妇的译本上下册，试图对照啃来着。然后就没敢试，怕半途而废死得太难看。莫水田老师计划两个月带领学生读完。这是一次消灭厚砖的好机会……要是读不完就连同中译本一起捐图书馆哼
