Death metal band "Unfathomable Ruination" perform in box to see how long they can play for before air runs out