前几天跟陈丹青夫妇去拜访翻译家杨苡，她96岁了，译过《呼啸山庄》《天真与经验之歌》，她丈夫赵瑞蕻译过《红与黑》，她哥哥杨宪益是《红楼梦》英译者。看到了宪益先生的字，还有他与爱人戴乃迭年轻时候照片，真是清爽俊逸。还有陈丹青爱人黄素宁老师送给杨老的画，赵丹临终托黄宗英代签给杨宪益的书。
