- 【补充】据CBM官网发布的消息，该剧目前正在“有序地翻译、制作中，不久将与广大观众在央视频道见面。”这则消息还提到，CBM会响应国家新闻出版广电总局的号召，“本着译制片信、达、雅的追求，严谨并且最大程度保留该剧的诙谐幽默，把积极向上的、健康的、绿色的《生活大爆炸》带给广大观众。”
【视讯】央视版《大爆炸》将原版播出，内地公司正在翻译制作中文字幕！热播美剧《生活大爆炸》从视频网站下架的消息言犹在耳，其即将在央视播出的风声又突然传来。昨天，影视译制机构CBM国广子行传媒在其官网宣布，《生活大爆炸》目前正由该公司进行译制工作，未来将在央视播出。
