中国国画之美，在于留白，含而不露。日本人夏目漱石把“I love you”译成“今晚的月色很美” ，这也是一种很美的留白。体现的都是东方的含蓄。“此中有真意，欲辩已忘言”，可这种隐忍的、沉默的语言，有心人才愿意懂
