右。什么都乱翻译。beauty saves the world //@谢特兔: 那句话是引用俄国文豪陀思妥耶夫斯基的小说【白痴】里的话：美可以拯救世界（不单指外貌的美）。实际是美女检察长一句客套话，到国内新闻就变味，成检察长自信地说美貌拯救世界了
【美貌可拯救世界！】3月19日，克里米亚新任女总检察长娜塔莉娅接受了媒体记者采访。当被记者追问到美貌的作用时，她表示外貌可以让对手放松警惕，还笑道：“我认为，美貌可以拯救世界。”（新浪新闻视频）网友：服气，不然怎么有个词儿叫倾国倾城…🔗 网页链接
