［日本地震海啸三周年］2011年8月，潘基文前往日本海啸重灾区相马市，向死难者表示哀悼。潘基文表示，他确信日本能够很快战胜灾难。潘基文说，来到这里是为了带来“绊”——在韩语和日语中，尽管这是一个字，但它由两部分组成，一部分是绳子，另一部分代表伙伴关系。通过这条绳，我们能加强伙伴关系。
