【墨仔说西语】谚语:Del plato a la boca se cae la sopa. 直译:从盘子送到嘴里的汤泼了。寓意:有把握的东西却不小心失去了,也说明没真正到手的东西都还存在不确定性。类似中文:煮熟的鸭子飞了。单词:Plato 盘子,碟子。@每日一句西班牙语
