//@LLLiu___: //@Y-ycc: 原来还有这等用处!看来得好好研究下//@许振义: 其实有些不是英语，如diam马来语“静”，Siam=闽南语“闪”（闪开、闪一边去），Buay=闽南语“不”，tahan=马来语“受”，buay tahan = 受不了，song=闽南语“爽”，buay song ah? = 不爽啊？
