【最易译错的英文句子】①Is he a Jonah?(误译)他就是叫约拿吗?(正译)他是带来厄运的人吗?②He bought a baker's dozen of biscuits.(误译)他买了面包师做的12块饼干。(正译)他买了13块饼干。③A cat may look at a king. (误译)一只猫都可以看到国王。(正译)小人物也该有同等权利。
