中国社会不再可能退回到单纯的古旧传统中去。多民族、全人类以现代手段越来越密切地进行交流，根植本民族文化的深源，又博采全世界杰出文化的众长，才能在融合中诞生新的文学以及各种新的文化。而这种融合性、或曰混合性的文化应该是一种共生的文化，而不是排异姓的文化。——叶开《莫言的文学共和国》
