“初读时你也许认为它不像福克纳那样晦涩复杂，但它仍值得被反复阅读——它的复杂性，是经过反复阅读和阐释之后才一层层显现出来的。”刚读完巫宁坤的译本，课程视频翻译恰好用的这个版本。关于小说中静物和机器的诠释、盖茨比和玛特尔的关联、人种间的冲突，彷佛茅塞顿开，一堂好课。#晚安，盖茨比#
