• 用户头像

    范雎

    切,毛诗还说关关雎鸠是后妃之德呢…… //@赵楚: 袍泽共历生死,本意是指战友之情,后人转意指男女情爱,此类典故意义转用的很常见,中外皆然,没必要故作惊讶。
    【《诗经》被误读】“‘执子之手,与子偕老’并非男女间的誓言,而是男人之间的约定!”《诗经》当中的经典名句,可能又有新的解释。《诗经》最权威的译本《毛诗正义》则说是两个士兵之间的约定。‘子’在这里没有老婆的意思,主要指男子,或者有地位的人。这么一来,我和我的小伙伴们都惊呆了~
    1. 微博附图
    转发 1评论 0
    原微博