• 用户头像

    雞蛋灌餅好好过暑假

    研究了半天讨论译本的帖子 对比着看了英文 邓 巫 姚 乔 的段落 始终不能满意 就好像月亮与十便士的翻译不逊于原文那样 原著有它的绝妙之处 翻译也有中文特有的味道 只可惜啊找不到最合心意的译本 TT
    原微博