今天看了美国作家Gayle Forman即将出版的新书Just One Day的简介。里面有一句话这么写的 how often the people we are seeking are much closer than we know. 这让我想到了王国维先生说的"众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处"。这个翻译比较贴切。 @jayjaywg王冠
