• 用户头像

    医科生要努力

    //@松鼠濑尿虾: 这个热爱自说自话的作者叫李子玉。顺便。//@松鼠濑尿虾: 我只想说动物名不能乱改的好嘛(曾经看过一奇葩小说,恐龙一律称“恐兽”,理由是恐龙的生态位相当于今天的兽)//@花落成蚀: 其实吧……如果翻译成“猎鸥”吧,搞动物的也会觉得不合适吧,不是贼鸥的鸥也贼兮兮的吧……
    展开全文
    这是我第一次写如此长的微博!说的就是这次《环太平洋》字幕翻译的问题。我很严肃的在说,不搞笑的,真的!
    1. 微博附图
    转发 1评论 0
    原微博