都说Portsmouth是“ 朴茨茅斯”的意思，其实更中土的翻译： 浦口 。 都说Broadway是百老汇，其实还有还有更中土的翻译：宽街。 都说gunman是枪手，其实还有更中土的翻译：武汉。 都说5th Avenue是第五大道，其实还有更中土的翻译：五道口。 都说Westfield是韦斯特菲尔德，其实还有更中土的翻译：西单
