【学习日语】“三本の矢(sambon-no-ya)”,三支箭。相传日本战国大名毛利元就临终前,将他的三个儿子叫到床前,给每人一支箭,令他们折断。三人都很轻松地折断了。再让他们把三支箭放在一起折,结果三人谁都没能完成。毛利元就以此教育儿子们兄弟一心,其利断金,团结就是力量。