古玩行话，买东西不叫买而叫让；行内人称收藏为玩，问你玩什么，意思是你收藏什么；看不懂好坏没眼力老被骗买假货的人，称为「棒槌」；杀猪，是卖假货的人把新仿东西拿到和买家约好的地方卖给买家，就说去杀猪；请行家帮看对错年代叫掌眼，行家买到假货叫走眼；花小钱买到值钱的宝贝就叫做捡漏。
