- 低调进行的翻译服务国际标准ISO 17100正在进入最后修订阶段,有望于2014年底或2015年初发布。据了解,ISO 17100基于欧洲EN 15038 标准,对于翻译质量管理过程和翻译服务从业人员(包括译、审、校和项目管理等)要求等方面都与EN 15038 接近。已经做了EN 15038认证的企业将能够很容易导入到ISO 17100。展开全文
- 魅力福建电子书限期免费下载! 比福建人更了解福建的美国人 潘威廉博士(Dr. Bill Brown) 新书 "Fujian Adventure" 《魅力福建》 电子书,亚马逊书店免费下载,截止4月7日。过后是4.99美元。下载地址: 🔗 网页链接 该书558页,涵盖八闽大地的风土人情和历史典故。外语爱好者的福音。展开全文
参加北加州翻译协会季度会议,会议主题:无国界翻译,用语言改变世界。参加会议有多少人就有多少种语言。公益翻译引发热烈讨论。会议在旧金山州立大学市中心校园举行。开始时,窗外是游行示威,反对美国政府拟对叙利亚的军事行动。美国就是这样的多元社会。 我在:Market St
- 在上海二天时间,抽空拜访了译谷翻译公司陈忠良总经理和文化贸易语言服务基地姚锦清总经理,前者主要从事社科类图书翻译,后者除了提供翻译服务、职业培训外,还将开展产业研究等。巧的是二者均是专家型的老总,都是优质高价服务的倡导者和实践者,在劣质低价的业态中难能可贵。