用户魔法师Robbie的头像

魔法师Robbie

查看新浪微博主页
  • 用户头像

    魔法师Robbie

    原微博
  • 用户头像

    魔法师Robbie

    发表了一篇转载博文 《[转载]汉译英当中一用就错的句型和词组》 - 🔗 网页链接
    原微博
  • 用户头像

    魔法师Robbie

    王立军:终於你找到一个方式 分出了胜负 输蠃的代价是彼此 粉身碎骨 薄熙来:外表健康的你 心里伤痕无数 顽强的我 是这场战役的俘虏 王立军:就这样被你征服 切断了所有退路 谷开来:我的心情是坚固 我的决定是糊涂 海伍德:就这样被你征服 喝下你藏好的毒 薄熙来:我的剧情已落幕 我的爱恨已入土
    展开全文
    转发 3000评论 1080
    原微博
  • 用户头像

    魔法师Robbie

    这个应该是有稿同传,后面听到译员翻稿件的声音了,如果无稿能这么平稳就太棒了。
    #译视频#:推荐一个精彩的口译实操视频给大家——【2013年3月27日习近平与金砖国家领导人会晤时的讲话(同传完整版)】 http://t.cn/zThNUyA(11分钟精彩,口译实力体现)。对于口译口试学员来说,是难得的口译实战训练素材,更多精选的英语学习练习视频,继续关注@邱政政 吧!
    展开全文
    1. 微博附图
    转发 1评论 0
    原微博
  • 用户头像

    魔法师Robbie

    转发微博
    #译视频#:推荐一个精彩的口译实操视频给大家——【2013年3月27日习近平与金砖国家领导人会晤时的讲话(同传完整版)】 http://t.cn/zThNUyA(11分钟精彩,口译实力体现)。对于口译口试学员来说,是难得的口译实战训练素材,更多精选的英语学习练习视频,继续关注@邱政政 吧!
    展开全文
    1. 微博附图
    转发 1评论 0
    原微博
  • 用户头像

    魔法师Robbie

    【旧金山纪事报:细数旧金山机场空难】旧金山纪事报总结了自1927年旧金山国际机场启用来,发生的10余次空难。其中刊登的几张之前事故的档案照片中,包括了1968年11月22日,一架日本航空DC8在降落28L跑道失败的照片。今日,韩亚航空的飞机同样是因在降落28L跑道时起火燃烧。更多:🔗 网页链接
    展开全文
    1. 微博附图
    转发 1评论 0
    原微博
  • 用户头像

    魔法师Robbie

    //@徐宥箴: 日本正式员工平均25万,非正式员工(也是8小时,非钟点工),平均是8万年薪,差距好大。
    【日本家庭平均收入增加,但……】厚生劳动省4日公布国民生活基础调查结果。2011年的家庭平均收入(未扣税金和社保)为548.2万日元(约合人民币33.5万元),同比增加了约10万日元。但与1994年约664万日元的历史最高值相比仅为其8成。而且,去年夏天回答“生活困难”的家庭数量超过6成。(详见长微博)
    展开全文
    1. 微博附图
    转发 1评论 0
    原微博
  • 用户头像

    魔法师Robbie

    澳洲同声传译查尔斯: 回复@杨昶M: 非常对。澳洲政坛“让位竞岗”(Leadership spill)真是由来已久,70年代就有,后来80年代,我记得刚来澳洲时,基廷挑战霍克,Latham挑战C热按,陆克文挑战Beazley,反对党也是有过很多次。 //@澳洲同声传译查尔斯: 关注关注——澳洲政坛地震,澳洲英语Leadership Spill
    展开全文
    突发新闻“吉拉德让出工党领袖位置,要求对手明枪竞岗”(Gillard calls Labor leadership spill)spill在澳洲,指职位空缺,因为某种原因党的领袖要求或者党员要求领导让位,出现职位空缺,并且要立刻进行补缺。这种情况澳洲已经出现多次!上次老陆就是这么载倒的,鹿死谁手,今晚7点揭晓!image:ABC
    1. 微博附图
    转发 1评论 0
    原微博
  • 用户头像

    魔法师Robbie

    斯诺登又有新的爆料!据英国《卫报》报道,斯诺登向该报提供了一些机密文件,文件显示,2009年4月和9月在伦敦召开的两次20国集团会议期间,一些外国与会者的电脑和手机曾受到英国情报机构的监控和窃听。
    转发 1评论 0
    原微博
  • 用户头像

    魔法师Robbie

    【阐述游戏本土化处理需注意的相关事项】1)将层次简单化:分离文本和图像层2)考虑文化差异、表达方式和接受习惯的差异(包括习俗和特定的颜色设置需求,尽管游戏和文化电影相似,大部分的理念传播都能够被接受)3)本地化的支付方式4)本地化的市场成本和预期收益分析🔗 网页链接
    1. 微博附图
    转发 1评论 0
    原微博
  • 用户头像

    魔法师Robbie

    王喆: 炒作加无知。如果看单次会议收入,的确不低,但是同传不是天天能捡起一个会议就赚钱的。一天甚至几小时的同传背后是无数日夜的research和知识积累。只有这样才能保证质量,才不会砸了行业的牌子。比如我们的同传教授,AIIC成员,就曾经为了一个无线电研讨会,参加了为期三个月的无线电课程。
    展开全文
    【十大最赚钱行业:同声传译年入四十万】选择适合的行业对人生发展至关重要,到底哪些行业最有“钱途”呢,一起来看看十大最赚钱行业都有哪些吧。🔗 网页链接 #盘点#
    1. 微博附图
    转发 1评论 0
    原微博
  • 用户头像

    魔法师Robbie

    Standard Sinter Feed 铁矿石标准SSF烧结料
    原微博