用户白发黄鸡的头像

白发黄鸡

查看新浪微博主页
  • 用户头像

    白发黄鸡

    今天终于开始读温源宁的《不够知己》了,英文超赞,让我享受到了久违的充电的快感。作者不仅文字漂亮,最要紧的是把英国文人的优雅品味和那种含蓄的幽默感学了个十全十,我忍不住把第一篇写吴宓的诵读了好几遍,最后那荡开的一笔活脱脱是兰姆的做派,读来真是有齿颊留芬的感觉哪!
    原微博
  • 用户头像

    白发黄鸡

    哈哈,刚才看了一下,一水儿的“解散”,其间夹杂着一些因太过高雅而无法摘录于此的真情花语。 //@艾尔文的晚钟: 有啊,老师请看@中国足球队 //@白发黄鸡: 国足敢开微博的话,顶多也就是这样的下场了。 //@盛氏可以: 大家快来看评论…………
    大家好,国家卫生计生委微博 @健康中国 今天正式开通,我们将在这里发布最新的卫生计生信息,展示行业人物风采,传递健康知识,聆听您的声音,还将不定期推出微话题,期待大家参与!
    转发 1评论 0
    原微博
  • 用户头像

    白发黄鸡

    国足敢开微博的话,顶多也就是这样的下场了。//@盛氏可以: 大家快来看评论…………
    大家好,国家卫生计生委微博 @健康中国 今天正式开通,我们将在这里发布最新的卫生计生信息,展示行业人物风采,传递健康知识,聆听您的声音,还将不定期推出微话题,期待大家参与!
    转发 1评论 0
    原微博
  • 用户头像

    白发黄鸡

    终于看到了传说中的杰拉米。
    #丝绸之路# 大漠的落日很晚,现在依然天微亮如昼。穿行千年的沙尘拂过,耳边和着驼铃阵阵,远处就是那一湾月牙晓澈。期待星空降临。 我在这里:敦煌鸣沙山-月牙泉风景名胜区
    1. 微博附图
    转发 1评论 0
    原微博
  • 用户头像

    白发黄鸡

    今天真的遭遇了一枚小概率事件:坐地铁出站的时候,前面那位的公交卡余额居然和我一样,都是96元,这可是遭雷劈的概率啊!刚想与之分享对缘分的感慨,抬眼看见的却是一位糙爷沧桑而又冷漠的背影,遂......未遂。@猫不了解 @Samlist @saymyleft @Snoworld_2010 @lebeuf1911 @lilyism
    展开全文
    原微博
  • 用户头像

    白发黄鸡

    展开全文
    原微博
  • 用户头像

    白发黄鸡

    这就是历尽艰难来广州参加的颁奖活动的得奖名单,二十本书中有两本译作,译者都是上外的,上外应该感到有点高兴吧?@上海外国语大学
    1. 微博附图
    原微博
  • 用户头像

    白发黄鸡

    微博上时见有人拿着普通的句子求佳译,句中既无双关,也不包含其他修辞上的讲究,老老实实地翻过去,却被嫌翻得不够绝妙,不少人动辄就要上文言,用对仗,凑打油。其实翻译很多时候是一件朴实无华的事情,能老老实实地把意思翻对就已经很了不起了,刻意追求未必存在的佳译和妙译是一种有害的重口味。
    原微博
  • 用户头像

    白发黄鸡

    早上去参加@世纪文景 组织的活动,到了思南公馆一时找不到具体的地点,只见旁边走来一条气宇轩昂的汉子,信手一指,接着便走到了我们身前。我看那汉子的脸庞好生熟悉,便怯怯地一拍他的肩膀,问道:“你是......@文冤阁大学士 ?”“哦,你是......?”“我是白发黄鸡啊。”一对网友历史性见面。
    展开全文
    1. 微博附图
    原微博
  • 用户头像

    白发黄鸡

    童鞋们还记得我说过的“绝对值”理论吗?那什么跟什么其实是一样一样滴。 //@殷慧芬的微博: 反人类的家伙。 //@袁腾飞: 嗨!我自己!
    他是人民的大救星,人民热爱他群呼“万岁”;他戴红袖章穿军装却不屑于佩枪;他反抗美英帝国主义;他曾经和苏联结盟最后与苏联反目;他坚持党对文学、媒体、宣传、教育的绝对领导;在他的时代军人成为让人尊敬的职业;他坚持“党指挥枪”的原则,军队忠心服从党的领导,成为党卫军——他就是希特勒。
    1. 微博附图
    转发 1评论 0
    原微博
  • 用户头像

    白发黄鸡

    今天坐在久违的阳光里读一本英文小说,遇见生词了,就拿过久违的英文字典来查。那本字典用过很多年了,翻得破破烂烂,拿在手中却有一份别样的亲切。想到以前那些英文大师都是这么翻词典翻出来的,就有点感慨。纸质词典和电子词典绝对是截然不同的两样东西啊。@文冤阁大学士 @Monkeyspeaks @雅鸦湖居士
    展开全文
    原微博
  • 用户头像

    白发黄鸡

    1849年10月7日,爱伦坡逝世。他在诗歌、短篇小说、侦探小说与文艺评论上的综合成就别人很难达到,给后人在这些方面留下了许多金科玉律。许多我们眼中的经典作品在他只是酒醒时匆匆而成拿来换钱的急就章。所以,天才就是天才,不服不行。@新星出版社 @午夜文库
    原微博
  • 用户头像

    白发黄鸡

    今天晚上和另外几个老师一起上了思索讲坛,谈大学生活,题目很宽泛,也很实际,五个人你一言我一语的,只能是一些零星的回忆与感悟,不过可能要的就是这效果。同在台上的人里我只认识郭可老师,和汪卫华老师聊了几句文学史研究的话题,很有收获,上外真还是有好老师啊。组织的同学很辛苦,向他们致敬。
    原微博
  • 用户头像

    白发黄鸡

    一天,邻居家孩子哭着来找鲁迅,说自己的作文被判不及格,鲁迅安慰孩子道:“不哭,伯伯帮你出气。”他把孩子作文中的句子抄到自己的文章上发表了,后来成了名句——“我家门前有两棵树,一课是枣树,另一棵也是枣树”,多少中小学教师一代代在分析着这句话的精妙,殊不知这就是他帮那孩子出气的方式。
    原微博