山東一些地方聲母分得特別細。《沂南方言志》記錄的聲母有31個，差不多是漢語最多的，當然其中好些聲母是互補的（有的吳語如果分 ʔm ɦm 之類可能也會很多）。沂南 ʧ tʂ 對立，沒提到韻母是否會有差別，其中 ʧ 有的字來自深臻精組字。山東其他地方，比如蒼山、即墨聲母28個，青島市區、平度27個。 展开全文 南昌稱自己爲“自簡” ts‘ kan ,後字讀上聲。類似說法也見於揚州等地。江西有的點後字被記爲陰平,比如修水、豐城、井岡山(黃坳),所以有人認爲這個說法來自“自家兒”,但陰平的記音不知是否可靠。《客贛方言比較研究》衹有修水一個點記爲陰平,陳昌儀《贛方言概要》衹有峽江是陰平。 《東莞方言詞典》“狂” khuɔŋ 陽平，害怕、擔心。這個說法可能跟“惶”字有關。 发表了博文 《由“埋單”到“喐”：關於粵語詞之漢字考訂及轉譯的重要問題》 - 最近注意到中央電視臺部分節目主持人在節目中表達“結賬”意思時，不再使用普通話裏較為通行的“買單”，而刻意說更接近於該詞在廣 🔗 网页链接 通攝白讀，閩南爲aŋ/k iŋ/k，雷瓊爲aŋ/k iaŋ/k。泉州的通攝白讀一開始應與漳廈類似，入聲讀iak當是ik後來的變化，相應的舒聲仍是iŋ 。林連通《泉州市方言志》衹有韻母iak而無ik 。黃典誠《泉州〈彙音妙悟〉述評》：“今泉音…‘益’iak，在《彙音》中尚無如此讀法，但皆讀爲ik而已。” 展开全文 看見剛出的一本關於海南閩語的書在討論通攝入聲時說：“竹”泉州有白讀 tiak ，合乎通攝三等白讀的例，也是保留了古音；《漢語方音字彙》第117頁記錄有廈門話“竹”文讀 tiɔk ，白讀 tɪk ，也沒有 tiak 的讀法，泉州話的例子彌足珍貴 看見剛出的一本關於海南閩語的書在討論通攝入聲時說：“竹”泉州有白讀 tiak ，合乎通攝三等白讀的例，也是保留了古音；《漢語方音字彙》第117頁記錄有廈門話“竹”文讀 tiɔk ，白讀 tɪk ，也沒有 tiak 的讀法，泉州話的例子彌足珍貴 【恶搞翻译第二弹】我一口老血喷在屏幕上！！！这都是翻译界的淫才啊[笑哈哈] 明代廣東博羅人張萱《疑耀·巫覡惑人》：“南人信鬼，里中有以婦人代神語曰聖，即古之巫也。亦有男人爲之者，即古之覡也。嘗有婦人喪子，往聖男所請問其子。聖云：子來矣。聖乃代其子語云：我餓當得母乳。此婦人遂開襟出其乳哺之。於是聖男就抱此婦人頸哺乳。 道光《宜黃縣志》。《黎川方言詞典》也收大栗、茅栗、勾栗。茅栗 mau tiʔ：“毛栗。灌木生，比大栗（板栗）和勾栗都要小‖黎川話茅毛不同音。”勾栗：“乾果的一種，比茅栗大，比板栗小。”宜黃肴豪有有別，黎川同，不過《黎川方言詞典》“毛竹”仍爲 mou，不像鄭張說的溫州那樣讀如“貓竹、茅竹”。 展开全文 教材不一直讀 ie 麼？那“遠上寒山石徑斜”教材要讀 xia ？//@HISAHARA- : 难道是你们上海教材一直这样教吗？我上学的时候就是ye，只不过老师自己说古时候是ya。 //@yoshimune : 现在的“呆板”已经不读aiban读daiban了，而呆正是沪语里表示呆的那个癌的同音字，现在的文字教育只考虑被北方人的发音 展开全文 小学两年级「敕勒歌」里＂笼盖四野＂中箇＂野＂字发音改掉了？现在发音yě，而弗是阿拉老早学箇yǎ！！？啥路道？ “吹牛”說成 la 上聲，見於撫州地區以及贛東北。南城“好la”釋爲“喜歡吹牛”，餘干“發la”釋爲“驕傲自大”，鉛山“la天”釋爲“聊天”。不莊重的說法是“la鱉”。本字不明，《鉛山方言研究》寫成“拉”字。 “折斷樹枝等物體”說法的對應：江西撫州、南城、安義 khue 上聲，永修（吳城）khye 上聲；柳州 khye 上聲；洛陽、長沙、南京 ʨhye 上聲。覃遠雄《荔浦方言特殊詞語匯釋》認爲廣西荔浦的 khye 上聲（～根樹枝來自牛鞭｜～著腳）來自[骨它]，《廣韻》去靴切，手足疾皃。聲調不合，懷疑來自入聲字。 展开全文 江西東部不少贛語、徽語和吳語第一人稱說 ŋa/a ，一般讀平聲或上聲。這個說法從撫州地區一直延伸到贛東北和浙西南，與南部吳語連成一片。比如南豐 ŋa 上聲，東鄉 a 陰平；德興占才 ŋa 陽平，婺源江灣 a 陽上；玉山 ŋa 陽上，廣豐 a 陽上。有的地方 ŋa/a 後面還可帶一個 li 之類的後綴。 展开全文 的確，趙日新《績溪方言詞典》第290葉丟臉記爲“跌苦” tiaʔ khu 。可能績溪內部也存在分別。//@寅卯辰巳 : 绩溪话是跌苦，跌股是屯溪音//@和澤清涼 : 胡適《九年的家鄉教育》：到我十二三歲時，已能對本家姊妹們講說《聊齋》故事了… 胡適《九年的家鄉教育》曾引用他母親的話：“你總要踏上你老子的腳步。我一生只曉得這一個完全的人，你要學他，不要跌他的股。”文中註明跌股便是丟臉，出醜。跌股也常見於江西，有時也說成獻世。 胡適《九年的家鄉教育》曾引用他母親的話：“你總要踏上你老子的腳步。我一生只曉得這一個完全的人，你要學他，不要跌他的股。”文中註明跌股便是丟臉，出醜。跌股也常見於江西，有時也說成獻世。 《贛方言概要》撫州小凳子記爲杌子，前字mut陽入。《臨川音系》同，並說“mut或由杌音轉。”《資溪縣誌》杌子mɨt tsɿ，《萍鄉方言詞典》杌子凳u/mu tsɿ tẽ 。方音中ŋu＞m之類還挺常見，比如廈門一些青少年“英語”說成iŋ bu，安徽當塗湖陽吳語“葵”bɤi，音“陪”。撫州的mut可能真來自“杌”。 展开全文 有的贛語“鉛”有兩個讀音，如南昌ȵyon/khan、黎川viɛn/kham。南方方言“鉛”讀如“沿/緣”較常見（南昌聲母特殊，或屬所謂高頂出位），來自《廣韻》與專切。第二種讀法贛語一般用於“洋鉛桶”；也常見於吳語，普通話qiān也來自此音。較早記錄是明代《韻學大成》，“鉛”字注音“悭”，悭，溪閑切。 展开全文 吳氏所居，又有柘岡。柘岡故多辛夷，荊公詩云：“柘岡西路花如雪，回首春風最可憐。”又《寄正之》詩云：“試問春風何處好？辛夷如雪柘岡西。”又《贈黃吉父》詩云：“柘岡西路白雲深，想子東歸得重尋。亦見舊時紅躑躅，爲言春至每傷心。”又《送吳彥玠》詩云：“柘岡定有辛夷發，亦見東風使我知。” 吳曾《能改齋漫錄·烏石岡柘岡鹽步門》烏石岡，距臨川三十里，荊公外家吳氏居其間。故《與外氏飲》詩云：“不知烏石岡邊路，到老相逢得幾回。”又《遊草堂寺》詩云：“烏石岡邊繚繞山，紫荊細逕水雲間。”又《雜詠》云：“烏石岡頭躑躅紅，江邊柳色漲春風。” 连横《台湾语典》：“王禄，谓市中卖术者，如命卜之流，以术诈人也。《疑耀》：‘京师勾栏诨语，绐人曰王禄。’”《疑耀》，明代张萱著。绐即欺哄。粤语所谓“黄绿医生”之类当亦来自“王禄”，广州黄绿、王禄同音。《黎川方言词典》“王鹿”释为蛮横无理，仗势欺人。这与骗人已颇有不同。 //@于赓哲 : 旧书云＂ 调露元年，突厥温傅等未叛时，有鸣鵽羣飞入塞，相继蔽野，边人相惊曰：突厥雀南飞，突厥犯塞之兆也。＂可证非独立偶发事件，边人早已总结出规律 #每日医疗社会史# 突厥雀：「本草拾遗」称突厥雀可补虚暖中。此鸟唐人目为义鸟，「朝野佥载」：＂有鸟大如鸠，色如乌雀（略）人谓之突厥雀。若来，突厥必至。＂此鸟南飞至长城南则突厥随后必入侵，故唐人认为其为报警义鸟，此即草原沙鸡，若遇灾害无草籽吃即会南飞觅食，而突厥人亦会因灾害无食南侵。跟結婚有關的幾個詞：①對老婆 toi lau pho：娶老婆。對讀如堆去聲。《詩·周頌·清廟》：“對越在天，駿奔在廟。”鄭箋：“對，配。”孔疏：“文王既有是德，多士今猶行之，是與之相配也。”沙汀《獸道》：“對了媳婦”；②新人 ɕin ȵin：新娘；③成事 saŋ sɿ：定親；④行嫁 haŋ ka：出嫁。 展开全文 【论一个PS对女人有多重要！】前四张图都是郭美美昨天参加某活动时同一着装照片，第一和第二张为@郭美美Baby 微博所发自拍，第三和第四张为记者现场实拍，其他你们都懂了。！ #城事# 【告诉你南京公交有多彪悍】近日18路公交车，由于地面坑洼司机未减速慢行，致使最后一排四名乘客全部弹起，头重重的顶到车顶，四人均有不同程度受伤。更严重的是一位女乘客的头部撞裂了车顶，一撮头发竟然卡在车顶，被连根拔起PS:这得多大的坑才能弹那么高啊，并且把车顶都撞裂了@韩天璋77在路上 這一般認爲是“浞”。浞，《說文》濡也；《廣韻》士角切，水濕。江攝入聲字讀如通攝入聲字，類似於梅縣“雙”讀如“鬆”。不過客家話還有幾個陽聲韻字這麼讀，而其他地方一般衹見於入聲字，比如廣州“捉”讀 tsuk 。這個說法也見一些贛語和客家話，比如江西餘干嗆水或溺水說成 tshuk 陽入，音“族”。 展开全文 「嗾」zug6,普話為sou,指由於喝水或游泳時不小心，水進入氣管引起咳嗽。例子：「唔好飲咁急，因住嗾到你。」、「我畀水嗾到死死吓！」。古文中「嗾」原意為發出聲音來指使狗，有「嗾使」之用法。（古文資料來自「古代漢語詞典」） 【点图：操作步骤】1.部分中文签名。2.操作示意。3.ZL。4.SW。🔗 网页链接 驚聳。//@施爱东1 : 前半部分你根本听不下去，尤其是女生，千万别在晚上听。来自图瓦 (Tuva)生于1957年的 Sainkho Namtchylak 是当今世上最令人惊叹的超级女伶，从1989年起跨足欧洲前卫即兴乐界，凭借多元化的发声，出神入化的唱腔，勇于探索的实验精神，将双声唱法与前卫乐潮做了大胆融合。 展开全文 图瓦共和国图瓦国宝级女歌手，著名前卫即兴音乐女伶Sainkho Namtchylak 的《Lost Rivers》，看看谁有勇气听完。。。 🔗 网页链接 //@浙南閩語小學堂 : #閩南語正字# 【悾歁氣】khong-khám-khì 呆傻愚笨的樣子 【細膩】suè-jī/lī 做事小心、客氣 【無頭神】bô-thâu-sîn 健忘、沒記性 【泉州某小学的闽南语寒假作业】你知道以下闽南话在普通话中是什么意思吗？“空砍气”、“小字”、“无头神” （图：Lev-J） 湖南長沙 tshin 陰去，也是表示涼。這個說法讀如梗攝的我印象中衹有福建建寧一個地方：thaŋ 陰去。當然閩南曾梗二攝字讀 an at in it 也是白讀的一種。//@興化府擼麵 : 興化只是表示「涼」 #福州話正字# 【凊】平話字：chéng。福州語中意為“冷”。《廣韻》：七政切，《說文》寒也。