【新课推荐：数据科学专项课程】想学习数据科学，却找不到一个清晰的学习路径？约翰霍普金斯大学在Coursera开设数据科学专项课程，9门课循序渐进，让你从常用工具和R编程等基础知识开始，一步步掌握数据科学家的基本技能，新一期课程10月6日开课：🔗 网页链接 【新课推荐：计算机辅助翻译原理与实践】进入信息时代，各行各业都离不开计算机。如何用好语料库、电子词典、搜索引擎等工具，高效、准确地进行翻译？@北大MOOC 的课程《计算机辅助翻译原理与实践》今天开课，@俞敬松 教授主讲：🔗 网页链接 【预告：吴恩达《机器学习》下周开课】《机器学习》是Coursera最经典的MOOC课程之一，由Coursera创始人、前斯坦福教授吴恩达（Andrew Ng）主讲。相比斯坦福的课程，这门课针对MOOC进行了改进，减少了枯燥的计算过程，新一轮课程9月22日（下周一）开课：🔗 网页链接 【Coursera故事】Coursera推崇终身学习和自我提高。我们的工程师Will曾经在一家生产门的工厂工作，并利用业余时间自学编程。现在，Will已经成了Coursera最重要的工程师之一！ 根据美国就业统计局的预测，未来十几年计算机专业人才的需求量将保持在前10位。在全球一体化的今天，中国的情况似乎也十分相近。MOOC的诞生提供了在学校以外习得计算机知识的渠道，懂得一些编程知识无疑会拓宽你将来的职业道路。推荐4门Coursera课程：🔗 网页链接 如果有兴趣，早日开始吧！ “创新能力”是个人、企业，乃至国家提升竞争力的重要因素。Coursera MOOC“创意创新与变革”是全球Coursera人最喜爱的课程之一。内容全新升级后将再次上线，并带有中文字幕。校方还特意为中国学生录制了欢迎视频：🔗 网页链接 智慧需要启发，通过学习可以成为工作生活中更具创意的人！ “人人都懂的编程课”， 顾名思义，这是针对初学者的编程入门课。课程进度较慢，选用当前流行的Python语言，提供丰富的免费电子参考资料。编程的世界深奥又奇妙，如果你感兴趣，那就从这门课开始吧：🔗 网页链接 你或许听说过Coursera联合创始人Andrew Ng的创业故事，也可能聆听过他在课堂上的娓娓道来……可是你知道他的爱情故事吗？他是斯坦福大学人工智能实验室的负责人，她在约翰霍普金斯大学从事外科手术机器人的研究，他们订婚了！让我们祝福这段由“机器人”牵线搭桥的美好姻缘……🔗 网页链接 对这个男人来说，一台手提电脑还真不够用！Coursera联合创始人Andrew Ng正在向大家展示他的top multi-tasking tips…… 百年名校@复旦大学 即将亮相Coursera！首门课程为 @程士安 教授的“大数据与信息传播”🔗 网页链接 本轮将在复旦校内同步授课，4月1日首次课程将全球直播，想收看直播请提前报名： 🔗 网页链接 复旦的老师们非常重视“慕课”教学，看看他们是如何理解和规划MOOC:🔗 网页链接 Coursera与@网易公开课 合作设立“Coursera专区”🔗 网页链接 专区提供中文指南、中文讨论平台、中文课程介绍、中文大纲、中文选课界面🔗 网页链接 Coursera正努力增加中文和有中文字幕的课程，希望华语地区的你，与全球Coursera人一起享受奇妙的MOOC之旅......🔗 网页链接 Coursera联合创始人 Andrew Ng 的另一个身份是教授。在执教生涯之初，Andrew也曾经历挫折苦闷，但经过不断的练习，如今已成为学生评选出的斯坦福大学“十大教授”之一。在以下文章中，Andrew从他的个人体验和实用性角度，分享了如何在短时间内提高讲课和演讲水平，供大家参考：🔗 网页链接 展开全文 让我们大家一起欢迎Coursera的第108个合作伙伴——@复旦大学 ！做为中国一流的综合大学，复旦拥有辉煌的历史，如今她向全世界的学子和终生学习者敞开了大门！复旦将为Courserians提供一系列名师课程，首先登场的是“大数据与信息传播” 🔗 网页链接 @网易公开课 亲爱的Courserians,谢谢你们加入Coursera大家庭,预祝新年快乐!——Coursera创始人Andrew、Daphne携全体员工。也在此感谢合作平台@网易公开课 ,翻译合作方@果壳网 和译言旗下的@Coursera中文 同时衷心希望大家与我们分享“2013年我最喜欢的课程/教授”, 以便来年为大家提供更多更适合你们的课程!查看全文>> 展开全文 Coursera用户中有很多英语学习爱好者，甚至有很多资深翻译。“语言”就像一扇门，推开它，你就可能走进一个更为广阔的世界…...也许什么时候我们可以有一个Coursera翻译大赛？有人认为从某种角度来说，诗歌翻译比较能体现译者的水平。看看这几句，你会怎么翻呢？@译言 @沪江网 