Suarez, twice previously banned for biting, could be banned from the World Cup after he bit Italian defender Giorgio Chiellini on the shoulder on Tuesday.两次因咬人被禁的苏神,昨天又在防守队员的肩头留下齿印,恐世界杯后再次被禁。展开全文
Berkshire held its annual meeting in Omaha on Saturday, with Chairman Buffett once again defending his decision to abstain from voting on a Coca-Cola equity compensation plan.伯克希尔周六在奥马哈举行年度大会,主席巴菲特对可口可乐公司的股权奖励计划维持不满投下弃权票。展开全文 原微博
Shares of'Candy Crush' Maker King Digital Entertainment PLC ended the day down 15.6% at $19 on the New York Stock Exchange and suffered the worst first-day trading of any IPO this year.糖果粉碎开发商King数字娱乐公司在纽交所上市第一天跌15.6%至19美元,创今天IPO开盘下跌之最。展开全文 原微博
CCTV’s "Starbucks: Expensive in China" said the company charges as much as 50% more for some of its products in China than in the U.S., the U.K. and India. 央视“星巴克咖啡中国市场高价”的专题片中称，星巴克一些产品在中国的售价比在美国、英国和印度的价格高50%。展开全文
The new Shanghai free-trade zone may fulfill leaders' dreams of making the eastern coastal city a global financial hub on a scale with Hong Kong and Singapore. Or maybe not. 新挂牌的上海自由贸易试验区也许能让领导人将上海建成可与香港新加坡比肩的全球金融中心的愿望成真。或者也未必。展开全文
【Oh Sweet Lorraine 🔗 网页链接 · 一位96岁老人写给亡妻的歌曲】I am mired in a season of sad adieu/Holding a cocoon of the pre-life and watching with strained eyes over the water passing by… 于一个伤别的季节/捧着茧化的前尘，望穿逝水…展开全文
Alibaba is in talks with the HKSE over an ownership structure that would allow the company to list its shares while enabling Jack Ma and his management team to maintain control. 阿里巴巴与港交所就所有权结构谈判，希望在公司整体上市的同时能够确保创始人马云及管理团队对公司的控制权。展开全文 原微博
Mr. Bernanke was instrumental in pulling the U.S. economy back from the abyss. The days of this outstanding scholar to the Great Depression as the Fed chairman were numbered.贝南克是把美国经济拉出泥沼的功臣。这位研究大萧条的杰出学者在任的日子已经为时不多了。展开全文 原微博
Premier Li has set the bottom-line growth for the world’s second largest economy in 2013 at 7.0 percent to ensure longer-term goals and stable employment.李总理表示2013年经济增长目标是稳增长，包就业，经济增长底线为7%。展开全文 原微博
【杨坤·快枪手】Such is the final destination, be it sadly beautiful, solemn or satisfactory. I’m doomed to have no way out… 这就是最终的归宿了，无论是凄美、悲壮还是完满，我注定无路可逃……🔗 网页链接 @杨坤@杨宇_V展开全文
Snowden, a former contractor for the U.S. NSA, said there had been more than 61000 NSA hacking operations globally, including hundreds in Hong Kong and on the Chinese mainland.美国国家安全局承包商前雇员斯诺登说NSA在全球范围内进行过逾6.1万次的黑客行动，在香港和中国内地有数百次。展开全文 原微博
Gold posted its biggest one-day percentage drop in 30 years Monday as new signs of a global economic slowdown emerged and fears diminished that easy-money policies would stoke inflation. 黄金周一的百分比跌幅为30年来最高水平，这是全球经济下滑和担忧宽松货币政策引发通胀的新信号。展开全文 原微博
Baidu as well as Qihoo 360 and a number of smaller search engines, agreed to a code of conduct on Thursday to maintain fair competition and a fair and orderly market environment. 周四，百度、奇虎360及一些规模较小的搜索引擎企业签署了一份自律公约同意维护公平竞争、合理有序的市场环境展开全文 原微博
