【改めて】アイスランドは英語ではIceland。アイスランド語ではÍslandと書いてイースランドと読みます。意味は同じく氷の国。この表記、Iの上にチョンがついたアイスランド文字なので文字化け防止に英語風に書くとIslandになり島という意味になってしまいます。ややこしいです。
