Si ni entras en la madriguera de un tigre, no puedes coger sus cachorros.不入虎穴焉得虎子;Quien no se aventura, no ha ventura.不冒险,无斩获;El que quiere la fruta tiene que trepar al árbol.想吃果子必须爬树摘。
#租房#Soy un estudiante de China, he visto en el periódico que tiene un apartamento por alquilar.我是一个中国留学生，我在报上看到您在出租房子；¿Cuál es la renta/el alquiler?每月租金是多少？¿Hace falta el depósito?要不要交押金？¿Qué día del mes pago?每月几号交租？
enamorarse a primera vista 一见倾心；amor no correspondido 单相思 ；llegarle al alma ,tocar el corazón 动心；estar apasionadamente enamorado 热恋；postrarse a los pies de alguien 拜倒在某人脚下；prisionero de amor 爱情的俘虏展开全文
Quien te acaricia más de lo que suele, o te ha engañado o engañarte quiere.对你特别好的人，不是已经骗了你，就是想骗你/别具用心；Cuando el zorro ora, ten cuidado de tus gansos.黄鼠狼给鸡拜年，不安好心；Quebrásteme la cabeza, y ahora me untas el caso.先打破我的头然后给我涂药水。展开全文
No hay bien que dure cien años ni mal que a ellos llegue.好景不常；Unos ríen y otros lloran.几家欢乐几家愁；El hombre propone y Dios dispone.谋事在人成事在天；Más vale doblarse que romperse.留得青山在，不怕没柴烧。展开全文
#短语#como dijo el otro 众所周知；es decir...也就是说、我意思是。。。；decir de una hasta ciento 赤裸裸地说；digamos=por decirlo así 打个比方来说；como aquel que dice=como quien dice=como si dijéramos 事已至此。。。展开全文
Mucha gente entra en y sale de su vida a lo largo de los años. Pero solo los verdaderos amigos dejan huellas en su corazón. 在你的一生中，会遇到很多人，但只有那些真正的朋友才会在你的心底留下印记。展开全文
#Los 24 Períodos Climáticos del Año Solar 二十四节气#Pequeña Maduración de Cultivos 小满；Granos en Espiga 芒种；Solsticio del Verano,Solsticio Estival 夏至；Calor Moderado 小暑；Calor Intenso 大暑；Comienzo del Otoño 立秋；Límite de Calor处暑展开全文
#游戏#juego de tejo,infernáculo,pata sola 跳房子；juego de la comba,la suiza 跳绳；juego de trompo (de peonza,de peón ) 陀螺；patinaje de ruedas 轮滑；balancín,subibaja,columpio basculante 翘翘板；tobogán 滑楼梯展开全文
#关于恋爱的那些词#presa de pánico y perplejo,muerto de miedo 失魂落魄；congeniar,llevarse muy bien 情投意合；perder la razón,perder el tino 失去理智；estar intranquilo y confuso,estar trastornado 心烦意乱；encontrarse muy preocupado 心事重重展开全文
A partir de la Dinastía Yuan,un poblado llamado Jingdezhen de Jiangxi,vino transformándose en el centro nacional de la producción de procelana,denominada"capital de la porcelana".从元朝起，江西的景德镇逐渐发展为全国的制瓷中心，因而被称为“瓷都”。展开全文 原微博
Hola. Te respondo en español así apracticas, además, no entiendo el chino. El pretérito perfecto "he comido", se utiliza cuando la acción parte del pasado pero llega a nuestro presente, o es muy importante para nuestro presente.展开全文
