某电影里一台语插曲,邓丽君唱的,曲调却是黄耀明的《四季歌》,初想这不是悖论吗?仔细一查,竟发现本来就是台语歌《雨夜花》,1934年由台湾人邓雨贤作曲。后耀明哥重新编曲,林夕填词,粤语翻唱。Ps.日本有民谣四季の歌,电影《马路天使》中周璇也唱过一首《四季歌》,贺绿汀曲,田汉词,这很熟悉。
