El exmadridista Mesut Özil lideró el centro del campo del Arsenal en su debut con los 'gunners', en una visita al Sunderland que decantaron del lado visitante un gol del francés Giroud y un doblete del galés Ramsey.展开全文
Después de más de 13 horas de debate, Uruguay dio este miércoles un paso adelante en su proyecto para legalizar la marihuana y dejar en manos del estado la producción, distribución y venta controlada del cannabis. 乌拉圭毒品合法化展开全文 原微博
El entrenador del Manchester United, David Moyes, ha confirmado que el club británico ha presentado otra oferta al FC Barcelona para fichar al centrocampista Cesc Fábregas, una semana después de que el club hiciera pública una primera oferta por el jugador catalán. 曼联二次报价展开全文
Yo no te pregunto y no lo me dices, se trata de la distancia. Yo te pregunto y no lo me dices, se trata de la barrera. Yo te pregunto y lo me has dicho, se trata de la confianza. 我没问，你没说，这是距离。我问了，你没说，这是隔阂。我问了，你说了，这是信任。@每日一句西班牙语展开全文 原微博
Rooney, el delantero inglés aún no se ha reunido con el nuevo técnico del Manchester United, David Moyes, por lo que su continuidad en Old Trafford sigue siendo una incógnita. Pero según Daily Mail, es objetivo de Ancelotti para el Madrid. 鲁尼将何去何从？展开全文
El fútbol chino es un microcosmo de la actual sociedad china. Camacho es sólo un pagano del sistema. Por supuesto, su salario es muy alto. Ganaba el dinero, pero arruinaba la reputación. Es hora de decir adiós.展开全文
Serbia vive sacudida por el escándalo provocado por una broma televisiva sufrida por el primer ministro, Ivica Dacic, en la que una entrevistadora cruzó sus piernas sin ropa interior. @Jaimito 这个游戏好啊，可以拿来中国，检验一下中国的官员们。 🔗 网页链接展开全文
El delantero marfileño Didier Drogba se enfrenta a "un reto muy excitante" en el Galatasaray, según aseguró en su página web, después de que el club turco hiciese oficial su contratación para una temporada y media. 德罗巴签约土超豪门加拉塔萨雷一年半。上海申花咋整呢展开全文
Iker Casillas, guardameta del Real Madrid, ha sido operado de una fractura en la base del primer metacarpiano de la mano izquierda por el doctor Miguel del Cerro, que calcula que estará de baja entre ocho y doce semanas. 圣卡西伤停8~12周展开全文
El consejero delegado del AC Milan, Galliani, ha declarado que la llegada de Kaká al conjunto 'rossonero' será imposible por "problemas fiscales", pese a que el brasileño había aceptado rebajar su sueldo hasta los seis millones de euros. 尽管愿意降薪，卡卡依旧无法回归AC米兰，囧展开全文
Real Madrid y Borussia Dortmund han llegado a un acuerdo para la cesión de Nuri Sahin al club alemán. Así lo ha comunicado el equipo madrileño en su página web, en un acuerdo que les liga hasta el final de la presente temporada. 沙欣重回老东家多特蒙德，租借到2014年夏天。展开全文
Un partido efectivo del Swansea, con goles del español Miguel Pérez, 'Michu', en el primer tiempo y de Danny Graham en los últimos instantes, dejó al Chelsea de Rafa Benítez al borde de la eliminación en las semifinales de la Copa de la Liga. 联赛杯切尔西0：2不敌斯旺西，面临淘汰展开全文
Espero un día en que pueda dejar el telefonazo, desoír las esquelas, y me salir de la red. No es contra alguien, sólo quiero un momento de tranquilidad en este mundo ruidoso. 期待有一天，我能够安心地不接电话，不看短信，不连接网络。不是针对谁，只是想在这喧闹的世界里安静一会儿。展开全文 原微博
Estamos acostumbrados a leer y enviar tuits y a actualizar el estado en Facebook en los teléfonos inteligentes y las tabletas, pero pronto lo podremos hacer con nuestra ropa. 未来的衣服将是一款移动终端，可以在上面发微博，上脸谱。 🔗 网页链接展开全文
Al menos 11 niños murieron cuando un autobús escolar, con 15 menores a bordo, cayó en un estanque ubicado a la orilla de una carretera en la ciudad de Guixi, en la provincia de Jiangxi, en el sur de China, reportó la agencia de noticias Xinhua.展开全文
¡Gooooool! Chelsea 1, Aston Villa 0. Fernando Torres (Chelsea) tras remate de cabeza desde el centro del área a la escuadra derecha. Asistencia de César Azpilicueta con un centro al área.展开全文 原微博
Leo Messi marcó dos goles que valieron un récord ... y el triunfo más agónico de la temporada de este Barça. El argentino superó la mítica marca del alemán Gerd Müller el día en que los de Tito Vilanova acabaron pidiendo la hora ante el Betis (1-2). 梅西2球巴萨胜，年度86球超穆勒展开全文
Si usted es uno los 845 millones de usuarios de Facebook que todavía no han cambiado su muro en una línea de tiempo (timeline), no le queda mucho tiempo para poner su vida en orden, porque si no, Facebook lo hará por usted.好久没上FACEBOOK了，何时政府能开禁？展开全文
