说到翻译，有没有听说过《THE 八犬传》这部片的人？作为一个在大学院学习国语学的同时啃过一点近世文学和曲亭马琴的人，自压、自翻、自校这个片是我多年来的梦想。感谢村汉的时轴和长期以来不断的鞭策，现在这个梦想就要实现了！我会努力争取在最近让这个片达到能够见人的品质。
