用户蘑菇闪电的头像

蘑菇闪电

查看新浪微博主页
  • 用户头像

    蘑菇闪电

    學霸翻譯I love you: quiz 有我在 ,paper 有我在,final and group project 我都在。 //@阿灰灰啊灰啊: 吃货翻译I love you:这个好好吃哦,下次一起去吃吧 //@种豆得瓜谢不谦: 四川人会这样翻译i love you: 人家好喜欢你。或:人家把你稀奇麻了//@米瑞蓉: 就是要绕着说才是?
    展开全文
    张爱玲有一次问她的朋友如何翻译 i love you , 有人翻译成“我爱你”。张爱玲说,文人怎么可能讲这样的话?“原来你也在这里”,就足够了。刘心武有一次问他的学生如何翻译 i love you ,有人翻译成“我爱你”。刘心武说:研究红学的人怎么可能讲这样的话?“这个妹妹我曾见过的”,就足够了。
    展开全文
    转发 7964评论 712
    原微博
  • 用户头像

    田宛鹭喜欢小麦色

    我把甄环传看完了,还有我看到非常6加1那叫一个吐血哦=转椅子,红椅子,还可以转过来再转过去....@桑妮_桑
    原微博