- 以下是@翻译技术沙龙 第十七次活动时我的PPT，🔗 网页链接 密码：aeid 同时附上近三年（2012-2014）WMT的总结报告。向PPT内引用的参考文献和参考材料的作者们致谢，尤其是师姐@solidheart ！因我学识不够，功力沿浅，谬误难免，请拍砖！
- 虽然Quality Estimation不是我当前研究方向，但我觉得这个话题非常有意义，@MyGod9 这次组织很有价值。也期待学术界与工业界进一步融合，圈内人都知道两边的需求与无奈。我期待我们的论文早日能发出来，专利能早点被批，这样我能分享的又变多了点。一人的力量很弱小，期待阳光明媚的一天早点到来。展开全文
- 新的保研政策是赢家通吃，对整体而言确实是进步了，对个体，可能未必。
- 🔗 网页链接 也上线了，在线CAT平台，国外的，背后有学术大牛，各位可以玩玩，体验体验。@同传于洋 有点像译库呢[嘻嘻]
- MateCAT这个项目怎么回事，有人知道么？ 🔗 网页链接 一直说再等几个月就开放，从Features可以看到此整合了MT的CAT平台巨牛无比……
- 如果这辈子天不亡我，一定开发一款屌到爆的CAT平台！！！！！！！
- 个人斗胆建议给MTI的同学开设《机器翻译》课程，内容以科普为主，目标是让同学位对MT与CAT有一个全面的认识，掌握定制MT系统的技术，同时也学习一些其它与翻译密切相关的自然语言处理实用技术。
- 太强悍了，涨姿势了。大家介绍了“职业译员”的译法有如下：professional translator/interpreter；Professional Linguists；translation professionals；linguist； full-time translator；a professional translator；a translator by profession……我表示好乱，最后，到底该哪一个啊？展开全文
- 恶补论文，一点小收获：机器翻译最终能帮人降的不是成本，而是时间！所以，人工翻译不会被替代，而是更值钱。
