当事人坐席的桌上都放有一本常用法规大全。通译人员的身后堆了很高一摞当天所有案件需要用到的卷宗，负责在法官、当事人之间传递或当庭送达。法官对庭审的掌控高度依赖于庭前书状和其他材料的送达，质证、答辩、补充答辩和当庭提出各项申请，都建立在庭前送达的基础上。
