- 今日同大家分享嘅词语系缭纠。广州音读成laau2 gaau6(近音捞2教6)。缭纠亦会讲成缭缭纠纠，尔个词本意系缠绕相连貌，大家想象下好多丝绳缠绕扭埋一齐，想解又好难拆开个样就可以理解了。粤语就用缭纠来形容事物乱七八糟或者事情好棘手。好似话间屋几日无执好缭纠(凌乱)！又如尔条题目好缭纠(复杂)。展开全文
- 表达一点点、一些，粤语亦会讲[di]，如慢点会叫慢di，多些会叫多di。因此修饰特定单一的事或物，助词就唔用之，而改用嘅。如我的妻子，会讲我嘅妻子，讲成我di妻子难免俾人误会。讲返个di字，写作尐，尐同少差一笔，意思一样，如叫人行快少少就会讲行快尐尐。睇完，大家就唔使再用英语标音，写返汉字咯展开全文
- 最常用之一、同个笨搭配嘅粗口，叫七，笨七同前面讲过嘅戆㞗、傻兮意思相当。网上百科讲七写法系山十相连，上下结构，可惜皆无列出记载或者根据，希望有知道的朋友可以教我啦。而真正有碌七样嘅，系尔个字：且。唔明白？又睇睇图就懂了，再想想‘祖先’如何能传宗接代，皆因有且。汉字就系咁奇妙有趣
- 隋唐以前的上古音，声母f的字，都发b或p音，举几个明显嘅例子，浮会读成pou4（袍），如浮头、浮面。细个玩嘅游戏伏匿匿，伏会读成仆人个buk6音。新娘粤语会叫新妇，读音大家都知系叫新抱。明胡应麟《少室山房笔丛·庄狱委谈上》：“今俗以新娶男称新郎，女称新妇。”饮杯新妇茶富贵又荣华，大家都明白啦展开全文
