按说东北话发音还是挺标准的,除了一些地区z、c、s,zh、ch、sh不分。但还是有些字词在特定情况下做白字读,经常会在用土语的时候被刁难,“说说咋写!”每到这时便张口结舌。譬如有个发音是“kua”,一般专指用工具褪猪毛那类动作,似乎对应是“剐”。这倒没啥,关键是再听到“夸”,总会有心理障碍。