[赞]//@点点麦和西瓜瓜: [鼓掌][鼓掌] //@胡海云: 据说王家卫会这样翻译：“我已经很久没有坐过摩托车了，也很久未试过这么接近一个人了，虽然我知道这条路不是很远。我知道不久我就会下车。可是，这一分钟，我觉得好暖。”
张爱玲有一次问她的朋友如何翻译 i love you ， 有人翻译成“我爱你”。张爱玲说，文人怎么可能讲这样的话？“原来你也在这里”，就足够了。刘心武有一次问他的学生如何翻译 i love you ，有人翻译成“我爱你”。刘心武说：研究红学的人怎么可能讲这样的话？“这个妹妹我曾见过的”，就足够了。
//@筒子楼的过客: 大片开始上映了，美国司法部正式起诉之后，才能启动引渡程序，香港和美国签署有引渡条约，但是香港现在是中国的，需要北京中央人民政府批准才能实施引渡，斯诺登是个聪明娃，浑水搅和大了，变成北京和华盛顿的事情了
【美国对斯诺登以间谍等罪名提出刑事起诉】美国当局已经对“棱镜”项目泄密者、中情局前雇员斯诺登以间谍等罪名提出刑事起诉，并要求香港方面拘捕斯诺登。此前报道称，起诉文件6月14日就已密封，罪名包括盗窃政府财产、未经授权泄露国防信息和故意泄露机密情报。中新网🔗 网页链接
