国情 //@互动百科: 【双语IN词:Chinese-style leftover banquet(中国式剩宴)】一种餐饮浪费现象,表现为碍于面子点太多菜肴,以至于酒宴结束后剩菜剩饭满桌,很多好食物白白扔掉也不好意思打包回家。造成其直接原因是中国人讲面子、讲排场的心理作用以及公款吃喝的风气作怪。 🔗 网页链接
#微词汇# Chinese-style leftover banquet(中国式剩宴);People order far too much food simply for the sake of “face,” with many dishes left untouched. Diners, however, are usually too embarrassed to take away the leftover food. 🔗 网页链接 @互动百科