- 这一系列讲文明的公益广告好玩 各种蔬菜 可是啊 说不定土豆哥哥只是寂寞 才那么肆无忌惮地喋喋滔滔 旁边的茄子叔叔不理解啊不理解
- 去央视,上次来他们旧楼还是给芮成钢同学采访法国前总理拉法兰先生的节目弄翻译。午饭时央视人还问:你是芮的粉丝么?下次哪怕不用翻译你也可以过来看录制。貌似最近芮同学出事了不过我是鲁健哥哥的粉丝,每天中午都想看中央四套他的节目,还有郎哥哥,他今天借着七夕主题讲了很多和爱人的故事
- 前几天有人用“彪悍”形容我,还有更早的“刚强彪悍”,开始挺不乐意[抓狂]这会儿窝被子里取暖突然想开了,人生就需要强悍、刚硬。莫斯科不相信眼泪、全世界都不信眼泪。对爱我的、希望我好的,温柔、笑、给予他们爱;对欺负我的、等着看我笑话、把乐子建立在我痛苦上的,定加倍奉还,死磕到底
- 地铁里好多第四节北京国际电影节的广告,想起个趣事,第二届时给唯一来参展的法国影商翻译,某大报记者来访,完了特神秘的问我个问题。我想作为党的喉舌您该不会问娱乐八卦吧。“小姑娘,你这裙子真好看,是主办方发的么”晕,自己买的,谁给发啊问题是,就算发的您一男士还打算去领一件么?
- 旁听邵老师的课，发现很好玩的是：坐在箱子里的比坐在屋里的多问旁边学妹，她说大家都紧张，不愿坐在教室里 邵老师一直是潮人打扮，这身小西装，tres chic
- 生性羞怯的人，可能擅长的都只是暗恋吧，情窦初开时，自然是抹不下脸皮去倒追，等到年纪大了，自尊心随着年龄一起增长，和住在沙漠里的欧阳锋一样，奉行的人生指南是“如果你不想被别人拒绝，那么就先拒绝别人”，如此害怕受伤，也只配玩玩暗恋了。－天啊，看到一段文字，惊为天文，这难道不是在说我？
- 寻思明天咋去三里屯，客户电话来说车接送有爱！想起某次口译完，boss让他秘书送我回来，看他面露难色我说算了。他解释：不是不想，是车会吓到你。果真，整个车门都瘪了，划痕，“刚在高速上出事，还没修，怕你不敢坐”嗨，柴老师说过“咱也是见过市面的”，我一听可乐了，嗨皮地坐上去了
- 去清华听讲座 出发前10分钟我还穿着小红裙 一想到去那所18岁前都梦寐要考入的大学 顿时感到很严肃 换个像乌鸦一样的黑衣出门 半道老师走了 把我一个人丢下 @法语同传哥 淡定的说：没事 有我呢 结果跟一漂亮妹妹嗨皮地走了 回来王sir问 听的咋样？我说想蹭车未果 他说：哎 你谁叫你出门不穿着一身红展开全文
- @法语同传哥 同传哥，你和石露搭档做过同传不？上次央视采访拉法兰 石露和龙老师搭档 我去给他们后期做字幕时 补充翻译 这次奥朗德来 他们又请石露去 喊我接着做小翻译 可是通知的太晚 我没空 本想看看石露老师的真容~ 我记得第一次看见你的真容是在法国大使馆
- 巴黎是个欢愉之都、历史之都、美之都，是一个让身为女人的我重获能量的地方。每次回到这里，就像重访一位女性长辈友人——一位尊贵、高高在上的伟大女性，她希望我处于最佳状态，谈吐机智、游刃有余，始终站稳脚步。
- 看某女作家的作品 好奇她的生平 百度一搜 大儿子 梁左著名编剧、相声作家。二儿子 梁天著名喜剧演员。三女儿 梁欢著名编剧，英达的现任妻子。--这家真牛！世界真小
- 看电影学到的法语：Nébuleux,se adj. 阴沉的；模糊的、晦涩的 Vacillant,e adj. 摇晃的，抖动的；犹豫不决的；衰退的 Sordid adj. 污秽的；肮脏的，利欲熏心的 hold-up n.m.inv. 持械抢劫 formel adj. 明确的，正式的；外表的，表面的 encaisser v.t. 遭受，挨 sa place est libre 这个职位空缺展开全文
- 经@法语同传哥 提醒 在图书馆找到一本很小很薄的书 口译须知--看到它时 我真要“眼泪掉下来” 在银行排队时 还翻看 真是轻松易带
- 在拥挤的会议室里，女人正在讨论米开朗琪罗，我一眼看到她，其余人与声，光与影都渐渐褪出消失，我已经知道是她了
- 美甲店老板娘，东北女人，炸炸呼呼，见谁都喊宝贝儿！一群女人坐着边弄指甲边声讨：现在的男的，歪瓜咧枣还都喊着找90后。有大姐气愤愤：我隔壁住个60的画家，搭上个20的妞，这女的同居了几天要到了70万。忿忿不平声想起。这时老板娘大喝一句：坑几十万算什么？要是我，一晚上搞他脱精而亡，钱财全归我展开全文
- 我们命运内在的核心脉络都寄身在一些无人知晓的经历中。 这些情感裂痕最终都会弥合，痊愈，被遗忘， 然而在心中最私密的角落， 它依然在生长，流血。 影响着后来的事。 ——黑塞《德米安》
- 电影里那个小男孩真像贾樟柯！看见豆小瓣上评论说 电影叫《那一年贾樟柯11岁》 哈哈
