#小花说美食#我就纳闷儿，明明是馍夹肉，怎么偏说成肉夹馍？文言文中有“宾语前置”、“状语后置”和被动句的说法。“肉夹馍”实际是因为过去人穷，吃上肉不容易，为了突出肉比馍金贵，特意强调把“肉”倒装到了前面，也可直译为被动句——“肉被夹于馍中”。 🔗 网页链接
